Menu Chiudi
[Translate to Italiano:]

Tanto movimento

Lo Zallinger ti mette in moto

Sport? Una volta, questa parola, sull’Alpe di Siusi, non si conosceva. Siediti con noi al sole, ti raccontiamo perché noi altoatesini siamo sempre così in forma. Fino a poco tempo fa le auto e le biciclette erano un vero lusso e i contadini, le cameriere, i domestici e gli stallieri non se le potevano permettere. Chi si doveva muovere prendeva un Avelignese o si affidava al mezzo di trasporto più antico del mondo: i propri piedi. Certo, allora la gente non lo sapeva, ma camminare a quell’altezza è una vera fonte di giovinezza. Gli studi lo confermano. Vuoi dei buoni consigli? Allaccia gli scarponi da trekking e inizia a camminare. In estate o in inverno. Non importa. E se non vuoi stare da solo, partecipa a una delle nostre escursioni guidate, che possono essere anche molto istruttive – specialmente se alla guida ci siamo noi. L’escursionismo non fa per te? Ti faremo muovere lo stesso. Ti piacerebbe salire su una e-bike? Cosa si può fare qui sull’Alpe di Siusi, in inverno? Di tutto, ma non sedersi nella stube calda. Le piste da sci sono semplicemente meravigliose. Ma ora basta parlare, prendi i tuoi scarponi da montagna, e andiamo!

Aria fresca
Escursioni direttamente dalla camera
Nel mezzo del paradiso dell’Alpe di Siusi
Percorsi e-bike
Trekking a cavallo
181 km di piste
Escursioni guidate
[Translate to Italiano:]
[Translate to Italiano:]

Alla conquista della vetta della felicità

Credici, una vacanza sola non è abbastanza per “camminare” sull’Alpe di Siusi. Ecco perché tanti ospiti tornano. Ancora. E ancora. Ti aspettano un totale di 450 chilometri di sentieri escursionistici. Con più di 300 giorni di sole all’anno, il bel tempo è quasi assicurato. E anche se l’Alpe di Siusi è un altopiano – quindi pianeggiante – le sfide alpinistiche nei dintorni non mancano. E se non ti piace l’escursionismo, puoi partecipare a una visita guidata. Cambierai idea, scommettiamo?

[Translate to Italiano:]
[Translate to Italiano:]

Monta in sella

Ovviamente, le biciclette non possono competere con i nostri amati cavalli Avelignesi. Ma dobbiamo anche ammettere che cavalcare una mountain bike ha il suo perché. Soprattutto per quanto riguarda la scelta: un totale di 600 chilometri di piste ciclabili si estendono attraverso l’Alpe di Siusi come una ragnatela, e al centro c’è lo Zallinger. La nostra terrazza è una destinazione turistica perfetta. E la prospettiva dei nostri canederli allo speck è un’ottima motivazione. Non importa se guidi con o senza “vento elettrico” sulla schiena.

[Translate to Italiano:]
[Translate to Italiano:]

Paese delle meraviglie dell’escursionismo invernale

Conosci il gusto dei fiocchi di neve? No? Allora tira fuori la lingua! Nel bianco dell’inverno potrai far uscire il bambino che è in te. Una battaglia a palle di neve? Costruire un pupazzo di neve? Giochiamo anche noi! E se desideri la pace e il tempo per te stesso, vestiti pesante ed esci. Incamminati. Un’escursione invernale sull’Alpe di Siusi è magica!

181 km di divertimento sulle piste

Serpeggiare fino a quando le cosce non fanno male. Fare carving fino a quando la neve non si alza in nuvole di polvere. Sull’Alpe di Siusi c’è da divertirsi. Ti aspettano un totale di 181 chilometri di piste – piste della Val Gardena comprese. Come comprensorio sciistico più grande e pluripremiato dell’Alto Adige, l’Alpe di Siusi è un paradiso invernale per sciatori, snowboarder, freestyler e fondisti.

[Translate to Italiano:]
[Translate to Italiano:]
Il Suo browser non è supportato.

Scarica ora gratuitamente uno dei seguenti browser aggiornati ed efficienti: